![]() |
| Toni - diccionari català-valencià-balear |
Aquests dies un convers a sa llengo catalana me deia que és incorrecte escriure Toni en mallorquí, ja que segons ell és un diminutiu d'Antoni. Idò no, aquest bon samarità va més perdut que un mul sense ses colleres, perquè de lo contrari sabria que ses dues definicions són correctes, ja que Toni és una abreviació d'Antoni i no un diminutiu. En tot cas es diminutiu de Toni seria Toniet o Toniel·lo. Per tant, i per si no s'ho creu, que segurament ho farà, aquí té es nom de Mossèn Toni Maria Alcover tal com el va escriure D. Tomàs Forteza en es pròleg de ses Contarelles d'en Jordi d'es Recó de l'any 1885, com també sa definició en es famos diccionari català-valencià-balear començat pes propi Mossèn Alcover i acabat p'en Borja Moll.
Ah, que consti que a un servidor en es seu DNI posa TONI.
Ja ho diuen, val més una imatge que mil paraules.


Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada